Агентство Лангуст [переход на главную] Langust
Яндекс.Метрика

The Present Perfect and The Present Perfect Continuous (Progressive) Tenses
(Настоящее совершенное и настоящее совершенное продолженное)

  1. Незавершенность и соотнесенность с моментом речи передается продолженным совершенным временем. Сравните:

    • He has eaten my chocolates. - Он съел мои шоколадные конфеты.

    • He was eating my chocolates. - Он ел мои шоколадные конфеты.

    • He has been eating my chocolates. - Он ест мои шоколадные конфеты (т.е. он их ел и продолжает есть их; конфеты еще есть.)

    Продолженное совершенное время (The Present Perfect Continuous Tense) может выражать действия, которые только что произошли. В этом значении в предложении часто используется наречие just:

    • It has rained a great deal since you were here. - С тех пор как ты был здесь, идут (шли) сильные дожди.

    • Oh look! It has just been raining. - О, посмотри! Только что (про)шел дождь.

  2. В английском языке есть глаголы, обозначающие действия недлительные, краткие, быстро происходящие: cut, die, start, begin, finish, stop, find, lose, break.

    Эти глаголы употребляются в настоящем совершенном времени (The Present Perfect Tense). Сравните:

    • I've cut my finger. - Я порезал палец.

    • I've been cutting wood. - Я рублю дрова.

    To cut wood - может иметь длительный характер.

    Трудно, однако, представить, что действие to cut a finger может иметь длительный характер.

  3. Если дополнение глагола выражает определенное количество или число, употребляется только настоящее совершенное время, так как выражает идею завершенности действия, а не настоящее совершенное продолженное время.

    • I've eaten five pieces of toast this morning. - Сегодня утром я съел пять тостов.

    Типичные ошибки

    • I've been eating five pieces of toast this morning.

    • I've been cutting down trees this morning. I've cut down ten.

    • She's been smoking ever since she arrived. She's had eight cigarettes already.

    Правильные варианты:

    • I ate five pieces of toast this morning.

    • I was cutting down trees this morning. I've cut down ten.

    • She'd been smoking ever since she arrived. She'd had eight cigarettes already.

  4. The Present Perfect Continuous (Progressive) Tense используется для передачи действия в ситуациях менее постоянных или менее длительных по времени, чем The Present Perfect. The Present Perfect Tense обозначает более постоянные действия или ситуации:

    • I've been living in Sally's flat for the last month. - Последний месяц я живу в квартире Сэлли.

    • My parents have lived in Bristol all their lives. - Мои родители всю свою жизнь живут в Бристоле.

    • That man's been standing on the comer all day. - Этот человек стоит на углу весь день.

    • The castle has stood above the town for nine hundred years. - Замок возвышается над городом уже 900 лет.

    • She's been lying in bed all day. - Она лежит в постели целый день.

    • For centuries the village of Little Barbie has lain undisturbed beneath the brooding shadow of the Black Hills. - Веками деревня Литтл Барбл лежит непотревоженной в тени Блэк Хилз.

    • I haven't been working very well recently. - В последнее время я не очень хорошо работаю.

    • He hasn't worked for years. - Он не работает уже годы.

Вернуться Продолжить
хостинг от Зенон Н.С.П. © Langust Agency 1999-2017, ссылка на сайт обязательна