11/10/2004 «Безудержное пьянство» дорого обходится Ирландии
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба
На сайте BBC Русская служба была опубликована заметка об алкогольной проблеме в Ирландии.
Ниже материал заметки приведён полностью.
Согласно данным доклада, опубликованного в среду, пристрастие к выпивке в прошлом году обошлось Ирландии в три с лишним миллиарда долларов.
В докладе, предлагающем меры борьбы с алкогольными проблемами, также говорится, что «безудержное пьянство» в Ирландии распространено больше, чем в других странах Европейского союза.
Ирландцы имеют репутацию любителей выпить, а их страна славится, кроме прочего, своей так называемой «культурой пабов».
Однако в последние годы правительство и медики призывают пьющих трезво взглянуть на вред, наносимый употреблением алкоголя. В среднем каждый взрослый житель Ирландии тратит на выпивку почти 2400 долларов в год.
В докладе, составленном экспертами по заданию правительства страны, говорится, что медицинские последствия алкоголя, езда в пьяном виде и связанные с алкоголем преступления обошлись ирландскому обществу в 2003 году более чем в три миллиарда долларов.
Также указывается, что в Ирландии самый высокий из обследованных стран Европы уровень «безудержного пьянства».
Эксперты, составившие доклад правительству, рекомендуют принять ряд мер, включая более высокие налоги на выпивку, ограничение числа мест продажи спиртного и ограничение доступа детей к рекламе алкоголя. В докладе указывается, что в рекламе выпивка часто изображается как чистое удовольствие - чарующее и безопасное.
© Джеймс Хелм
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба