20/05/2013 Китайских туристов просят вести себя прилично за рубежом
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба
Всегда можно заранее купить билеты и забронировать гостиницу для отпуска!
На сайте BBC Русская служба была опубликована заметка о поведении китайских туристов.
Ниже материал заметки приведён полностью.
Ежегодно жители Китая совершают 83 миллиона поездок за рубеж. Неудивительно, что привычки небольшой части этого живого потока вызывают, мягко говоря, недоумение в принимающих их странах.
Всего несколько лет тому назад туризм был привилегией только самых богатых китайцев, теперь же это могут позволить себе миллионы жителей крупных и даже провинциальных городов. Они получают заграничные паспорта и с трепетом ждут своего первого шанса взглянуть на внешний мир.
Однако, вернувшись из своих поездок, многие китайцы начинают жаловаться, что к ним относились как к людям второго сорта.
В начале нынешнего года многие интернет-форумы в Китае буквально кипели из-за протестов в связи с тем, что одна гостиница на Мальдивских островах убрала чайники из номеров, где селили китайских туристов.
Оказывается, решение расстроенного менеджера гостиницы объяснялось очень просто: китайские туристы использовали кипячёную воду, чтобы готовить в номерах привезённую с собой лапшу. Гостиничные рестораны они после этого, естественно, не посещали.
Но такие мелочи навряд ли станут преградой для китайских туристов, рвущихся за рубеж, а также для дальнейшего развития набирающей обороты индустрии туризма в Китае.
Один из высокопоставленных представителей Коммунистической партии Китая призвал своих соотечественников, выезжающих в туристические поездки за рубеж, вести себя подобающим образом.
Один из четырёх вице-премьеров Госсовета КНР Ван Ян заявил, что «нецивилизованное поведение» некоторых китайских туристов портит имидж страны.

Среди целого ряда проблем он выделил манеру некоторых китайцев чересчур громко разговаривать, игнорируя окружающих, а также привычку плеваться .
Поездки за рубеж набирают популярность в Китае, особенно среди всё более растущего класса зажиточных жителей Поднебесной.
В прошлом году китайские туристы потратили за границей в общей сложности 102 миллиарда долларов, что на 40% больше, чем годом ранее. По данным Всемирной туристической организации ООН, Китай стал самым крупным источником доходов в глобальной индустрии туризма.
Пожелания Ван Яна были опубликованы на сайте официального органа Коммунистической партии Китая - газеты People's Daily.
«Правительственные органы всех уровней, а также соответствующие агентства и компании должны стремиться улучшить облик цивилизованного гражданина страны, а также создать й имидж китайского туриста за рубежом», - говорится в его комментариях.
Ван Ян посоветовал властям «рекомендовать туристам сознательно следовать правилам поведения и этики, уважать религиозные верования и традиции, следить за своей речью и поведением, … и защищать окружающую среду».
Пожелания вице-премьера Госсовета КНР вызвали смешанную реакцию в социальной сети Weibo, китайском аналоге Twitter.
«Настало время призадуматься нам самим, - пишет один из пользователей Weibo, - чем богаче мы становимся, тем хуже наше поведение».
Однако другие участники обсуждений считают, что высокопоставленный представитель Коммунистической партии КНР, которая сама находится под огнём критики в связи с коррупционными скандалами, не имеет права осуждать других.
Местные СМИ полны рассказов о том, как китайским туристам приходилось испытывать унижение за границей, так как к ним относились свысока, а также о многочисленных ограблениях, которым они подвергались.
В начале нынешнего, 2013, года официальные лица в провинции Цзянсу на востоке Китая просили местных граждан, выезжающих за рубеж, не брать с собой крупные суммы денег наличными, а также не выставлять напоказ дорогие украшения .
© Селия Хаттон
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба