22/03/2012 С Украины с любовью
Впервые опубликовано на сайте INOPRESSA.RU
На сайте INOPRESSA.RU была опубликована заметка о поиске жён иностранцами.
Ниже материал заметки приведён полностью.
Чем так хороши эти женщины, что немолодые мужчины из западных стран платят по 2800 фунтов за возможность с ними познакомиться? - вопрошает The Sunday Times.
Подразумеваются украинки, встречи с которыми входят в программу так называемых «романтических туров». Журналистка Хелен Кройдон приняла участие в поездке и теперь делится впечатлениями.
Место действия - Одесса. Температура - минус двадцать, но десятки женщин, стоящие в очереди к дверям ночного клуба Palladium, одеты легко: вечернее платье (поверх накинута шуба ), туфли на шпильках и тонкие колготки. «Они умопомрачительно красивы; безупречный макияж скрывает покраснения кожи от мороза», - повествует автор.
Подъезжает автобус, из которого выходят около 25 элегантно одетых мужчин средних лет - «британцы, американцы и европейцы» [так в тексте, британцы таким образом часто дистанцируются от континентальной Европы. - Прим. ред.]. Они приехали искать себе жён. Поездка организована сайтом AnastasiaDate.com.
«Почему же эти женщины не ищут потенциальных поклонников среди соотечественников? На Украине 10 женщин приходится на 9 мужчин, к тем, кто после 25 лет не состоит в браке, относятся неодобрительно, а средняя зарплата - 200 фунтов в месяц», - разъясняет издание.
47-летний юрист Джереми из Бирмингема хочет обзавестись детьми. «У меня на родине моим ровесницам поздно рожать, а тридцатилетние женщины не интересуются 47-летним мужчиной», - поясняет он.
23-летняя Ирена, студентка биофака, зарегистрировалась на сайте три года назад и побывала на 20 свиданиях с иностранцами. «На Украине мужчины лентяи. Они хотят, чтобы женщины их содержали. Поэтому девушки хотят уехать», - говорит она. «Похоже, все девушки презирают своих соотечественников и преклоняются перед западными мужчинами», - заключила журналистка. Дело не только в романтической любви: на Украине замужество повышает социальный статус. «Это наше единственное предназначение в жизни», - сказала некая 20-летняя девушка.
Автор призывает не насмехаться над вышеописанными попытками вступить в брак: в культурах, где женятся по романтической любви, намного больше разводов. «Римляне ввели в обиход обручальное кольцо как способ внести задаток за жену. Возможно, виза и авиабилет - всего лишь современная версия», - пишет журналистка.
На той же странице издание публикует исповедь британца, который женился на украинке Настасье. Его монолог записала журналистка Франческа Горнак.
Брак оказался крайне неудачным: Настасью раздражал британский климат, сквозняки в домах, пища: «Если ей не удавалось каждый день поесть борща, это была катастрофа». Когда появился ребёнок, Настасья сделалась властной, особенно в плане «страха перед холодом, заложенного в её родной культуре, - нашего сына перед выходом на улицу приходилось чуть ли не забинтовывать, мороженое было под запретом». В итоге она уехала на Украину и увезла ребёнка, а муж обнаружил, что разведён с ней по украинским законам, но не по британским.
Герой советует женихам учить язык, знакомиться с особенностями культуры и наводить справки о прошлом невест.
© Хелен Кройдон
Впервые опубликовано на сайте INOPRESSA.RU