24/11/2011 Миграция в Великобританию достигла рекордного уровня
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба
На сайте BBC Русская служба была опубликована заметка о миграции в Великобритании.
Ниже материал заметки приведён полностью.
В 2010 году чистая миграция в Великобританию - то есть разница между числом приехавших и уехавших - достигла рекордного уровня в 252 тысячи человек.
Согласно данным Национального статистического бюро, уровень иммиграции остался на прежнем уровне в 591 тысяч человек, но одновременно с этим значительно понизилось число людей, покидающих Великобританию.
Самый крупный контингент прибывающих в Великобританию лиц - студенты (238 тысяч человек).
В 2010 году из страны уехали 339 тысяч человек - это самый низкий уровень эмиграции с 2001 года. Среди покинувших страну было 203 тысячи иностранцев.
Лишь около половины всех эмигрантов уехали из страны в связи со своей работой (174 тысячи человек).
Статистика также указывает, что число нелегальных иммигрантов, депортированных из страны, упало на 13%.
К 2015 году правительство Великобритании обещало сократить общий уровень миграции до «нескольких десятков тысяч» человек в год.
При этом Лондон не может ограничить право граждан других стран Евросоюза въезжать и жить на территории Соединённого Королевства. Единственным исключением являются граждане Румынии и Болгарии, которые могут свободно въезжать в Британию и оставаться в стране как угодно долго, но не имеют автоматического права работать.
В ноябре британское министерство внутренних дел объявило, что действующие ограничения будут сохранены до конца 2013 года.
Обе страны вошли в состав Европейского Союза в 2007 году.
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба