11/11/2011 11/11/11: Британия отмечает День памяти павших военных
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба
На сайте BBC Русская служба была опубликована заметка о Дне памяти павших военных в Великобритании.
Ниже материал заметки приведён полностью.
Миллионы жителей Великобритании почтили память людей, погибших в войнах, двумя минутами молчания.
День памяти павших отмечается в Британии каждый год 11 ноября. Две минуты молчания объявляются ровно в 11:00 по Гринвичу - в память о Компьенском перемирии (положившем конец Первой мировой войне), которое было подписано в 11 часов утра 11 ноября 1918 года между Германией и странами Антанты.
В этот день британцы чествуют погибших во время Первой и Второй мировой войн, а также жертв более поздних военных конфликтов, в том числе 385 британских военнослужащих, убитых в ходе конфликта в Афганистане с 2001 года.
В Лондоне церемония прошла у Кенотафа на правительственной улице Уайт-холл. У большинства собравшихся к верхней одежде был приколот бумажный мак красного цвета - символ Дня памяти павших.
Церемонии в Британии и за рубежом
Благотворительная организация помощи ветеранам Королевский британский легион, которая в этом году празднует 90-летие, также устроила церемонию на Трафальгарской площади.
85-летний Адриан Киз, служивший во флоте с 1944 по 1949 год, приехал сюда из Голландии.
«Для меня очень важно приехать и отблагодарить британцев, которые за нас воевали. Я хочу сказать спасибо народу Великобритании за освобождение Нидерландов», - сказал он Би-би-си.
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заранее записал своё обращение к ветеранам.
«Мы все вместе отдаём должное невероятной храбрости и готовности принести себя в жертву тех поколений британских военных, которые отдали свои жизни ради защиты нашей нынешней свободы», - сказал Кэмерон.
Церемонии в честь дня памяти павших проходят в Глазго, Кардиффе, Белфасте, Плимуте и Ньюкасле.
Памятные службы также идут на кладбищах в ливийских городах Триполи, Бенгази и Тобруке, где проходили битвы Второй мировой войны.
В 11:00 по местному времени три тысячи британских военные провели двухминутное молчание в Афганистане - на своей основной базе Кэмп Бастион в провинции Гильменд.
Впервые опубликовано на сайте BBC Русская служба